četrtek, 3. maj 2012

bhaava (feeling of love)

Sanskrit has ninety-six words for love; ancient Persian has eighty, Greek three, and English only one.  This is indicative of the poverty of awareness or emphasis that we give to that tremendously important realm of feeling. Eskimos have thirty words for snow, because it is a life-and death matter to them to have exact information about the element they live with so intimately.  If we had a vocabulary of thirty words for love ... we would immediately be richer and more intelligent in this human element so close to our heart.  An Eskimo probably would die of clumsiness if he had only one word for snow; we are close to dying of loneliness because we have only one word for love.  Of all the Western languages, English may be the most lacking when it come to feeling.”
(Robert Johnson


1 aṅgaja (love) 2 anaṅga (love) 3 anaṅgalekhā (love) 4 anurakti (love) 5 anurañjana (love) 6 anurāga (love) 7 anurāgavat (love) 8 anurāgin (love) 9 anuragitā (love) 10 anurati (love) 11 anurudh (love) 12 apahnava (love) 13 apāṅga (love) 14 abhikam (love) 15 abhimatatā (love) 16 abhihary (love) 17 ayugmasara (love) 18 avasāda (love) 19 avaskanna (love) 20 avyāpyavṛtti (love) 21 aspanda (love) 22 ākā (love) 23 āsaktabhāva (love) 24 irāja (love) 25 ī (love) 26 īśvara (love) 27 ujjvala (love) 28 utkaṇṭhita (love) 29 utkvath (love) 30 unmadana (love) 31 kaṃjasū (love) 32 kañjana (love) 33 kaṭākṣaviśikha (love) 34 kantu (love) 35 kandarpa (love) 36 kandarpakūpa (love) 37 kam (love) 38 kamra (love) 39 karva (love) 40 (love) 41 kānti (love) 42 kāma (love) 43 kāmena (love) 44 kāmāya (love) 45 kāme (love) 46 kāmakeli (love) 47 kāmataru (love) 48 kāmatāla (love) 49 kāmadaminī (love) 50 kāmadahana (love) 51 kāmadeva (love) 52 kāmadevatva (love) 53 kāmadevamaya (love) 54 kāmadhvaṃsin (love) 55 kāmabaddha (love) 56 kāmabāṇa (love) 57 kāmamañjarī (love) 58 kāmamardana (love) 59 kāmamaha (love) 60 kāmamūta (love) 61 kāmamohita (love) 62 kāmarasa (love) 63 kāmavat (love) 64 kāmavallabha (love) 65 kāmavaśa (love) 66 kāmavaśya (love) 67 kāmaviddha (love) 68 kāmaśara (love) 69 kāmaśalya (love) 70 kāmaśāstra (love) 71 kāmasūtra (love) 72 kāmāgni (love) 73 kāmāgnisaṃdīpana (love) 74 kāmāṅkuśa (love) 75 kāmātura (love) 76 kāmādhiṣṭhita (love) 77 kāmānala (love) 78 kāmāndha (love) 79 kāmāyudha (love) 80 kāmāri (love) 81 kāmārta (love) 82 kāmārthin (love) 83 kāmāśrama (love) 84 kāmāsakta (love) 85 kāmāsakti (love) 86 kāmonmatta (love) 87 kāmopahatacittāṅga (love) 88 kāmayā (love) 89 kāmitā (love) 90 kāmitva (love) 91 kāmin (love) 92 kāmuka (love) 93 kārṣṇi (love) 94 kiṅkira (love) 95 kiṅkirāta (love) 96 kunta (love) 97 kusumakārmuka (love) 98 kusumabāṇa (love) 99 kusumamārgaṇa (love) 100 kusumāyudha (love)

Ni komentarjev:

Objavite komentar