četrtek, 24. maj 2012

z duhovnostjo se ne moreš UKVARJATI...

... lahko jo samo ŽIVIŠ.

 
(Offerings by Stephanie Pui-Mun Law)

Sleherna duša je potencialno božanska. 
Naš smoter je razodeti božansko, ki je v nas, 
obvladujoč notranjo naravo. 
To lahko skušamo doseči z obvladovanjem duha, 
 delom, čaščenjem 
ali po poti filozofije. 
To je vsa religija. 
Obredi, svetišča, dogme so le drugotne podrobnosti.
Nauki in svete knjige nam lahko le približno
nakažejo pot, ki vodi do religioznih izkustev.
Po njej pa moramo hoditi sami.

Life can be a spiritual path.  
When you see every moment as an opportunity 
to experience spiritual joy, you are on the right path.

 Govoriti o religiji bi namreč bilo malo vredno, če je nisi živel.

Close your eyes
And bow your head
To rest your soul
And to praise the dead

Say Hallelujah

Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone

Dry your eyes

And stand upright
Put a smile on your face
He wouldn't want us to cry

The sun will rise

The stars will shine
Turning day to dusk
And night to dawn
We'll pass on
But until that time

Say Hallelujah

Hallelujah
Say Hallelujah
Hallelujah

Say Hallelujah

Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone

Have mercy

It's a wonderful life
Eternal rest for the weary
Mourners party tonight

Say Hallelujah

Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone

Wave your hands

But don't say goodbye
We're all gonna meet you
On the other side

 
(All souls night by Laura Siadak)


Ni komentarjev:

Objavite komentar