...don't lose your childilke heart
because it is the childlike mind
that finds the kingdom of wisdom...
Otrok je tisti, ki se še ni rodil,
vendar je njegova pot že odprta in njegova modrost je že tukaj.
Otrok je tisti, ki se je ponovno rodil, čeprav ni umrl.
Vrata niso bila nikoli zaprta in modrost ni nikoli zamrla.
Srce je njegov dom, vendar ne na levi strani.
Desno oko je njegovo oko.
Govori z modrostjo starih in s svežino rosne mladosti.
Pogovarja se s tišino. Pleše z dihom.
Ni težko priti do njega, če si to zares želiš.
vendar je njegova pot že odprta in njegova modrost je že tukaj.
Otrok je tisti, ki se je ponovno rodil, čeprav ni umrl.
Vrata niso bila nikoli zaprta in modrost ni nikoli zamrla.
Srce je njegov dom, vendar ne na levi strani.
Desno oko je njegovo oko.
Govori z modrostjo starih in s svežino rosne mladosti.
Pogovarja se s tišino. Pleše z dihom.
Ni težko priti do njega, če si to zares želiš.
Najprej ga vztrajno išči in potem opusti iskanje.
Takrat bo tam.
Modrost otroka ni v znanju, ampak v opazovanju in zavedanju. Otrok se ne uči iz knjig, marveč iz življenja.
Življenje je njegova knjiga modrosti.
Otrokove oči so kot ogledalo.
Temu, kar vidi, ničesar ne doda in ničesar ne odvzame.
Vse ostane takšno, kot je.
Ker vse ostane takšno, kot je, je vse resnično.
Življenje je resnično in modrost je resnična.
Preprost um je ključ.
Um, ki vidi stvari takšne, kot so.
Življenje je preprosto.
Odrasli zapletajo stvari.
Prikrivajo, kar mislijo, in ne vejo, kar čutijo.
Zapletajo se v besede.
Niso več v stiku s seboj.
Zato niso več v stiku z drugimi.
In življenje postane zelo zapleteno.
Pa je lahko preprosto.
Kaj čutiš?
Kaj zares misliš?
Kaj bi zares rad?
Kaj si pripravljen storiti?
Če slediš temu, se približaš poti otroka.
Njegova modrost bo postala tvoja modrost.
Njegova moč bo tvoja moč.
Na vrata trka moj ljubljeni otrok.
Ne odprem mu.
Delo imam.
Veliko nujnega dela.
Otrok trka in kliče,
potem zajoče in utihne.
Kasneje,
ko je delo opravljeno,
odprem vrata in srce-
toda otroka ni.
Odšel je.
(Neža Maurer)
Ni komentarjev:
Objavite komentar